Páginas

quinta-feira, 14 de janeiro de 2010

O GLOSSÁRIO DO JAZZ - MARIO JORGE JACQUES


O Glossário do Jazz (Paperback)
~ Mario Jorge Jacques (Author) 

Paperback: 534 pages
Publisher: Biblioteca24x7; 1st edition (primeira edição) edition (2009)
Language: Portuguese
ISBN-10: 8578930029
ISBN-13: 978-8578930028 

Por certo que não é fino, nem possui letras grandes: são quinhentas páginas que, pela qualidade do conteúdo, merecem uma terceira edição com letras imensas. Como sempre dizia Leon Tolstói, um livro de verdade deve ser capaz de ficar em pé sozinho e é exatamente este o caso do Glossário do Jazz, obra sem paralelos em nosso vernáculo, escrita pelo jazzófilo Mário Jorge Jacques. Na verdade, só conheço duas obras que se aproximam do glossário de Mário: Jazz A-Z, de Peter Clayton, Enfield, Middlesex: Guinness, 1986 e Jazz Lexicon, de Robert S. Gold, New York: Knopf, 1964, lançada mais tarde com o título Jazz Talk, Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1975. É claro que outros dicionários e enciclopédias de jazz tratam de algumas gírias e expressões próprias do meio jazzístico, mas, em verdade, nenhum deles se aproxima do trabalho desenvolvido ao longo de 17 anos por Mário Jorge. Em seu glossário, além das gírias e expressões utilizadas no jazz, encontramos ainda diversos verbetes dedicados a gravadoras, termos musicais, clubes, ruas, festivais, sites, blogs e instrumentos - ficando clara aqui sua predileção pela bateria, instrumento tratado com mais detalhes que qualquer outro, mesmo o saxofone ou o trompete. É claro que sempre haverá aqueles que vasculharão a obra à procura de erros, inexatidões ou lacunas, alegando que Mário Jorge não citou o brotzophone, instrumento criado pelo saxofonista Peter Brötzman, ou que ele esqueceu de citar o selo Daffodil, criado pela cantora Blossom Dearie em 1974 ou, ainda, que citou o CJUB mas não citou o Jazzseen. Claro que tudo não passará de despeito e o que conta é que estamos diante de uma obra absolutamente pioneira em língua portuguesa, constituindo peça de consulta indispensável a qualquer curioso que decida ter um conhecimento sólido sobre jazz. (fonte: http://jazzseen.blogspot.com/ - otimo blog sobre jazz - ).   
A obra está à venda: Amazon.com: O Glossário do Jazz (9788578930028): Mario Jorge ... O Glossário do Jazz (Paperback). ~ Mario Jorge Jacques (Author) ... Na verdade, só conheço duas obras que se aproximam do glossário de Mário: Jazz A-Z, ...  http://www.amazon.com/Books › Entertainment › Music -
*******************************************************************
Essa é a segunda edição do Glossário , revista e aumentada, que como a primeira é uma preciosa fonte de informações para os jazzófilos primários ou veteranos.Imperdível
*************************************************

Nenhum comentário:

Postar um comentário